08 giugno 1992
Medio Oriente
Alexander Langer su una risoluzione del gruppo Verde sull'autodeterminazione dei popoli
Contenuto
Langer (V). — (DE) Signor Presidente, è per me un particolare piacere potere parlare sulla relazione Gawronski sotto la sua Presidenza. A suo tempo l'avevo suggerita con una risoluzione e mi rallegra che questo lavoro volga al termine e sia — speriamo — approvato anche dal Plenum.
Sotto il profilo del contenuto, mi associo a quanto detto dalla collega di gruppo Claudia Roth. Mi interessa l'aspetto seguente: i curdi sono un popolo senza Stato — non il solo, ce ne sono molti altri, si pensi ad esempio agli armeni, agli zingari, ai tibetani, ai baschi, a molti altri popoli —, ed hanno avuto la sfortuna di non ritrovarsi in nessun modello durante tutto il tempo dello scontro fra i blocchi, di non essere stati particolarmente utili ed è per questo che nessuno li ha aiutati. Solo sporadicamente essi sono stati utilizzati da questo o da quello contro l'uno o l'altro — una volta contro l'Iran, un'altra volta contro l'Iraq o la Turchia —, ma i loro diritti sono sempre stati calpestati. Perciò i curdi hanno oggi da far valere i loro diritti avanti a molti Stati e avrebbero diritto a ricevere aiuti e gratitudine da molte parti — non solo quando, ad esempio, li si usa contro Saddam Hussein.
Certo io non sono fra quelli che credono che i popoli, per essere felici, devono avere senz'altro uno Stato, e non credo neppure che il diritto all'autodeterminazione consista in sostanza nel diritto alla secessione e alla fondazione di uno Stato e che lo si debba esercitare ad ogni costo senza tener conto degli interessi degli altri.
Ciò che qui possiamo cominciare a fare, e lo dobbiamo fare, tenendo conto del popolo curdo nella sua globalità in tutti gli Stati in cui vive, è aiutare questo popolo a ottenere il riconoscimento dei suoi diritti, della sua esistenza e delle sue rivendicazioni. Penso che la presente relazione sia un passo in tal senso, anche se non sono soddisfatto di tutti i dettagli. Dobbiamo dire chiaramente — e il Parlamento europeo dovrebbe sottolinearlo col suo voto — che nel Vicino e nel Medio Oriente non ci potrà essere una pace giusta finché non si terrà conto dei diritti dei curdi in tutti gli Stati in cui vivono, con tutte le conseguenze pacifiche che questo può comportare
Data 09 Giugno 1993
Durata 00:03:12 Numero indice PE024 Lingua tedesco, traduzione simultanea in francese
Argomenti ARMENIA - AUTODETERMINAZIONE - CURDI - GAWRONSKI - IRAN - IRAQ - MEDIO ORIENTE - MINORANZE - NOMADI - PACE - PARLAMENTO EUROPEO - RISOLUZIONE - SADDAM HUSSEIN - SECESSIONE - TURCHIA - UNIONE EUROPEA - VERDI
In allegato verbale PE 09.06.1992
A cura di Andrea Maori e Marta Palazzi
