"Cambiare il mondo o salvaguardarlo? Alexander Langer e i rapporti con la Germania e l'Europa"

ITA Dopo la giornata di studi – Leggo, rifletto, prego. Mi impegno: Alexander Langer e il dissenso negli anni Sessanta tra Firenze e il Sudtirolo – che si è tenuta a Firenze nel marzo di quest’anno, organizzata dall’Istituto italiano di studi germanici presso il dipartimento di Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) dell’Università degli Studi di Firenze, il percorso si arricchisce ora di un’ulteriore tappa a Bolzano, in collaborazione con la Fondazione Alexander Langer Stiftung.

Il 3 e il 4 novembre prossimi, nell’antico municipio di Bolzano avrà luogo un seminario dal titolo “Cambiare il mondo o salvaguardarlo? Alexander Langer e i rapporti con la Germania e l’Europa / Die Welt verändern oder bewahren? Alexander Langer und die Beziehungen zu Deutschland und Europa“.

Langer fu tra i fondatori del partito dei Verdi italiani (partendo dall’esperienza della Germania) e uno dei leader del movimento verde europeo. Fu costruttore di ponti (tra culture ma non solo) e ponte lui stesso. Il seminario si dedicherà in modo particolare ai collegamenti con il mondo germanofono. Basti pensare alla sua rubrica mensile “Briefe aus Italien” per la rivista di Francoforte “Kommune”.

Interverranno la dottoranda Clara Bassan, Roberto De Bernardis (che parlerà della nascita dei Verdi in Italia), lo storico Hans Heiss analizzerà i primi tempi di Langer in Germania, Gabriele Bacherini dell’Università di Firenze approfondirà il Langer pacifista e concluderemo una sessione con un intervento del prof. Michele Battini della Scuola Normale di Pisa.

Seguirà una tavola rotonda con l’ex parlamentare Marco Boato, Katharina Crepaz di eurac research e Francesco Palermo.

DE Im vergangenen März fand in Florenz eine vom italienischen Institut für germanische Studien der Universität Florenz (FORLILPSI) organisierte Tagung über Langer und den Dissens in den 60er Jahren zwischen Florenz und Südtirol statt. Nun wird ein weiterer Schritt in der Vertiefung gemacht, um die facettenreiche Tätigkeit (und vielleicht sogar Welt) Alexander Langers zu ergründen.DE

In Zusammenarbeit mit der Alexander-Langer-Stiftung wird am 3. und 4. November im Alten Rathaus der Stadt Bozen das Seminar “Cambiare il mondo o salvaguardarlo? Alexander Langer e i rapporti con la Germania e l’Europa / Die Welt verändern oder bewahren? Alexander Langer und die Beziehungen zu Deutschland und Europa“ ausgerichtet.

Langer hat aufgrund seiner Erfahrungen in Deutschland maßgeblich an der Gründung der Grünen in Italien mitgewirkt. Er war stets Brückenbauer und war auch selbst Brücke (zwischen Kulturen aber nicht nur). Ein Beispiel sind seine „Briefe aus Italien“ für die Frankfurter Zeitschrift „Kommune“.

Im Rahmen des Seminars sind Referate von Clara Bassan (Alexander-Langer-Stiftung), Roberto De Bernardis (Trient), Hans Heiss, Gabriele Bacherini (Uni Florenz), Michele Battini (Scuola Normale Pisa), Ex-Parlamentarier Marco Boato, Katharina Crepaz (Eurac Reserch) und Francesco Palermo vorgesehen.

SCARICA QUI LA LOCANDINA CON IL PROGRAMMA COMPLETO:

HIER DAS VOLLSTÄNDIGE PROGRAMM: