pro dialog
23-24.11 - Aufnahme & Integration - Herausforderungen & Chancen für Gemeinden // Per una cultura dell'accoglienza - Sfide e opportunità per i Comuni


Einladung/Invito
Segue versione in italiano

Menschen auf der Flucht - Aufnahme & Integration
Herausforderungen & Chancen für Gemeinden - Was braucht eine Gemeinde für eine gute Aufnahme?

23.11 Brixen/Bressanone, Forum, Romstraße 9
24.11 Nals/Nalles, Lichtenburg, Vilpianerstr. 27
Uhrzeit: 14.00-17.00 Uhr


Die Alexander Langer Stiftung lädt Sie herzlich, in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Gemeindenverband, der Bezirksgemeinschaft Eisacktal und Burggrafenamt, zur Initiative: Menschen auf der Flucht - Aufnahme & Integration Herausforderungen & Chancen für Gemeinden - Was braucht eine Gemeinde für eine gute Aufnahme? Das Ziel ist es den Dialog und den Austausch von “Good Practises” zwischen den versch. Akteuren zu fördern und gemeinsam zu erörtern was eine "gute Aufnahme" in Gemeinden ausmacht. Zielgruppe: Politische VertreterInnen, für Integration beauftragte ReferentInnen, MitarbeiterInnen der Gemeinden, MitarbeiterInnen von Vereinen und Verbänden, Freiwillige.

Die beiden Workshops sind gleich aufgebaut und beinhalten theoretische Inputs, sowie Austausch an Tischen zu folgenden Themen:

+ Psychologische und Psychiatrische Betreuung
Was machen Menschen auf der Flucht durch? An wen kann man sich in Südtirol wenden? Wie ist die Betreuung strukturiert?

+ Beispiele für eine "Gute Aufnahme"
Welche Möglichkeiten der Aufnahme gibt es? Welche Vor- und Nachteile bringen sie mit sich?

+ Begleitung im Asylverfahren
Wie verläuft ein Asylverfahren? Was passiert mit den Menschen nachdem der Prozess abgeschlossen ist?

+ Integration durch Arbeit
Wie können Arbeitsplätze gefunden und geschaffen werden? Wo liegen die Herausforderungen und Chancen?
                                                                                               
+ Koordination zwischen den versch. Akteuren
Braucht es eine engere Koordination zwischen den Akteuren? Welche Rolle können Gemeinden und Bezirksgemeinschaften einnehmen?

Organisation und Moderation: blufink

Für die Anmeldung und für Fragen wenden Sie sich bitte an:
info@alexanderlanger.net
tel. 3382231387


*******

Per una cultura dell'accoglienza
Sfide e opportunità per i Comuni - Cosa significa fare buona accoglienza?

23.11 Brixen/Bressanone, Forum, Romstraße 9
24.11 Nals/Nalles, Lichtenburg, Vilpianerstr. 27
Orario: Ore 14.00-17.00


La Fondazione Alexander Langer Stiftung, in collaborazione con Consorzio dei Comuni, Comunità Comprensoriale Eisacktal e Comunità Comprensoriale Burgraviato, vi invita a partecipare all'iniziativa:
Menschen auf der Flucht - Aufnahme & Integration - Sfide e opportunità per i Comuni il 23 e 24 novembre 2016.
L'obiettivo dell'iniziativa è stimolare il dialogo e lo scambio di buone pratiche fra diversi attori su quale può essere il ruolo dei Comuni nel confrontarsi con il tema dell'accoglienza dei richiedenti asilo per garantire veri percorsi di integrazione. Gli incontri sono aperti a tutti e si rivolgono in particolare a rappresentanti politici, referenti per l'integrazione dei Comuni, dipendenti delle amministrazioni comunali, membri di associazioni, volontari.

Gli incontri prevedono dei tavoli di discussione dove relatori ed esperti forniranno input teorici e pratici sui seguenti temi:

+ Assistenza psico-sociale dei richiedenti asilo
Quali esperienze vive chi emigra? A chi ci si può rivolgere in Sudtirolo per aiuto? Come funziona il servizio?

+ Esempi di buona accoglienza
Che possibilità di accoglienza ci sono? Quali aspetti positivi e negativi per le diverse opzioni?

+ Accompagnamento
Come funziona il riconoscimento di protezione internazionale? Che succede quando si è conclusa la procedura?

+ Integrazione lavorativa
Come si possono trovare e creare occasioni di lavoro? Quali le condizioni necessarie e le possibilità?

+ Coordinamento tra i diversi attori
Servirebbe un più efficace coordinamento tra i diversi attori? Che ruolo possono avere Comuni e Comunità comprensoriali?

Gli incontri sono coordinati e moderati da blufink.

Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a:
info@alexanderlanger.net
tel. 3382231387