pro dialog
Appunti: conflict kitchen

conflict kitchen

MENSCHEN AUF DER FLUCHT


Integration und Aufnahme – Erfahrungsaustausch

Integrazione e microaccoglienza diffusa – scambio tra esperienze territoriali

 

APPUNTI


In Zusammenarbeit // in collaborazione

Fondazione Alexander Langer Stiftung & blufink

---------------------------------------------------------------------------

DUE PAROLE INTRODUTTIVE – EINLEITUNG

La Fondazione Alexander Langer Stiftung ha voluto aprire la rassegna “Le parole della convivenza – Offenes Wort” (23-25 ottobre 2015, Bolzano) con uno scambio di esperienze e riflessioni sul tema dell'accoglienza tra diverse realtà territoriali - Sudtirolo, altre realtà italiane, Tirolo.

Seit Vergabe des Alexander Langer Preises 2014 an Borderline Sicilia, haben wir zum Ziel gesetzt, das Thema der Euromediterranea “Migrazioni-accoglienza: alle Menschen (-Rechte) geschützt” auch auf lokaler Ebene und durch Unterstützung des entstandene Netzwerkes zu vertiefen.

Insieme con blufink, conosciuta a livello locale per le “conflict kitchen” a tema, abbiamo quindi voluto creare uno spazio di dialogo e confronto. Ringraziamo i facilitatori ai tavoli tematici e le persone che si sono offerti di prendere appunti. Abbiamo cercato di riassumere questo incontro in questo opuscolo, partendo dalle parole degli Impulsgeber invitati, dai preziosi riassunti dei facilitatori e grazie agli appunti. Non essendo trascrizioni di registrazioni, ci scusiamo con i partecipanti nel caso ci fossero delle imprecisioni.

Wir bedanken uns bei der Vielzahl der Teilnehmer_innen die sich aktiv beteiligt haben: den geladenen Impulsgeber_innen, sowie allen Teilnehmer_innen welche diese Diskussionen ermöglicht haben. Wir hoffen gemeinsam mit euch diesen Dialog auch in Zukunft fortzuführen!

 

-----------------------------------------------------------------------

INHALTSANGABE // INDICE

Intro & Thema // Tema

Programm//Programma del 23/10/2015

 

Thementische // Tavoli tematici

  1. Die Rolle der öffentlichen Administration - welche Modelle in der Flüchtlings-Aufnahme? Il ruolo del amministrazione pubblica – quali modelli nell'accoglienza profughi?
  2. Welche Art der Integrations-Begleitung in der Flüchtlings-Aufnahme? Quale forme di accompagnamento all'integrazione nell'accoglienza?
  3. Arbeitsintegration: Schnittstelle lokale Wirtschaft und Flüchtlings-Integration -Accoglienza: quali offerte, opportunità e sfide dell'economia locale e per l'integrazione lavorativa?
  4.  La situazione dei rifugiati in Africa, motivi di fuga e intrecci globali. Fluchtursachen, Fluechtlingssituation in Afrika und globale Zusammenhaenge

 

Riassunto // Zusammenfassung 

Ein Dank // Ringraziamenti

-------------------------------------------------

7/12/2015, BZ

Impressum

Coordinamento incontro & redazione: Dott.ssa Monika Weissensteiner

Foto: Andrea Rizza

Fondazione Alexander Langer Stiftung

 

Das komplette Dokument kann hier heruntergeladen werden. Il documento degli "Appunti" é scaricabile qui.

 

CONFLCIT_KITCHEN_23.10_Appunti_Fondazione_Alexander_Langer_Stiftung_dicembre2015.pdf (636 KB)